Xavier

Xavier har sin tydligaste bakgrund i ortnamnet Xabier i Navarra. Franciskus Xavier (1506–1552), jesuit och missionär, föddes vid slottet där och gjorde namnet känt långt utanför regionen. Den vanliga etymologin kopplar ortnamnet till baskiska *etxe* (”hus”) och *berri* (”ny”), alltså ”nytt hus”. Den tolkningen återges i moderna namn- och språkstudier, men den har också ifrågasatts i baskisk språkvetenskap och alternativa analyser har föreslagits. Därför bör betydelsen ses som en vedertagen men inte oomstridd tolkning. Som hundnamn är Xavier ett distinkt namn med en tydlig geografisk och historisk bakgrund.